Traducere de Octavian Cocoş
Colo-n trapeză ei vorbeau cam tare:
– E tot mai neagră pita, din păcate...
– Parcă-i din ghinde de pe ramuri luate...
– Ofranda nu-i deloc îmbietoare!
– Dar Domnul a dat legea-aceasta mare,
ca să mâncăm din grâu pe săturate,
şi totuşi că poftim facem păcate.
– E Purgatoriu-n faliment se pare!
– Biserica şi ea e în derivă...
– Credinţa zi de zi se ofileşte...
– Şi imnurile-s moarte deopotrivă,
căci cea democraţie ne sminteşte,
iar turma ce votează şi-i activă
pe cei ce har revarsă nu-i doreşte.
vezi mai multe poezii de: Miguel de Unamuno
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.